Notarieller Dienst
Eine der häufigsten Fragen, die Anwaltskanzleien in Thailand gestellt werden, lautet: "Haben Sie einen Notardienst" oder "Kann ich in Ihrer Kanzlei ein Dokument notariell beglaubigen lassen?"
Diese Fragen werden auch von Ausländern und Thailändern gestellt, die einen Vertrag oder ein Geschäft mit abschließen wollen.
In vielen Ländern ist ein Notary Public eine besondere Art von Rechtsanwalt mit einer Lizenz zur Ausübung einer bestimmten Tätigkeit, d.h. zur Beglaubigung eines Dokuments oder zurBeglaubigung einer eidesstattlichen Erklärung oder der Aussage einer Person unter Eid. Der Notar erbringt eine sehr nützliche Dienstleistung, denn wenn eine Person ein notariell beglaubigtes Dokument, eine eidesstattliche Versicherung oder eine Erklärung erhält, erkennt sie diese als authentisch an, weil sie von einer zugelassenen neutralen Person beglaubigt wurde, die für das Dokument bürgt. Ein von einem Notar beglaubigtes Dokument wird auch von Behörden und anderen offiziellen Stellen anerkannt.
Obwohl es in Thailand kein Notariatssystem gibt, hat die thailändische Anwaltskammer versucht, dieses Problem zu lösen, indem sie ein Register für die Beglaubigung von Unterschriften und Dokumenten eingerichtet hat, um Anwälte auszubilden, die die Aufgabe haben, Unterschriften und Dokumente zu beglaubigen; diese werden Notarial Services Attorneys genannt; und auch Notarial Services Attorneys sind für den Zweck der Überprüfung registriert.
Die thailändische Anwaltskammer hat auch die ausländischen Botschaften in Thailand über die Rolle und die Pflichten der registrierten thailändischen Notarial Services Attorneys informiert, die auf internationaler Ebene akzeptiert werden sollten, bis Thailand ein offizielles Notary Public System einführt.
ABC Asian Legal Service Co. Ltd. verfügt über einen bei der thailändischen Anwaltskammer registrierten Notarial Services Attorney und kann die folgenden Dienstleistungen anbieten: Beglaubigung der Echtheit von Unterschriften, Beglaubigung von Kopien des Reisepasses, der Hausregistrierung, des thailändischen Personalausweises, beglaubigte Fotos einer Person, Beglaubigung von Tatsachen, Eiden, Zeugenaussagen und eidesstattlichen Erklärungen, Protest, Aufbewahrung von Dokumenten und Vermögenswerten, Erklärungen, die Dokumenten beigefügt sind, Beglaubigung von Adressen, Zeugen, Bestätigung des Geburtstages, beglaubigte korrekte Übersetzungen, Aktienübertragungsvereinbarungen und andere.